香港で発生した火災でお亡くなりになられた方々に心よりご冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた皆さまにお見舞い申し上げます。日本より、CAMEL Japan一同、香港の皆さまに深い哀悼と連帯の意を表します。

就今次喺香港發生嘅火災中不幸喪生嘅人士，我哋謹此致以深切哀悼，並向所有受影響同受傷嘅市民致以誠摯慰問。CAMEL Japan全體同事喺日本向香港送上關懷同祈禱。

We offer our deepest condolences to those who lost their lives in the recent fire in Hong Kong and our heartfelt sympathy to everyone affected. From Japan, all of us at CAMEL Japan send our prayers and stand in solidarity with the people of Hong Kong.